影片是由美國華盛頓州運輸部門製作，是一套極具警剔性的短片，本誌亦已加上中文字幕。影片主題是Second Look，故事講述年青私家車駕駛者－Ian，因故亂轉彎釀成騎士攔腰碰撞意外。受害騎士－大熊(Big Bear)與私家車碰撞前一剎那，卻發生時間停頓，正好讓大熊教導Ian安全駕駛的重要性，希望不要出現下一個受害者，只可惜即使Ian知錯，但為時已晚，正如大熊所講－Yeah, a lot of good that does me now!(知道已太遲了)

儘管影片是警剔私家車駕駛者要顧及騎士的安全，切密胡亂切線或跟車太貼；事實上，部份騎士同樣是因為個人疏忽、胡亂切線或跟車太貼招致意外，不管怎樣，正如大熊所言：「電單車是皮包骨，不管誰對誰錯，騎士永遠是受到最大重創」，如果讀者認為影片有用，不仿與好友分享。