西蒙先尼生前專訪及對車手率直的點評

首頁 > Motogp >西蒙先尼生前專訪及對車手率直的點評

西蒙先尼生前專訪及對車手率直的點評

翻譯：Chario
原稿：BIKE
上載日期：2012-08-30

Marco Simoncelli西蒙先尼的相關內文

雪邦賽道上紀念偶像－西蒙先尼	西蒙先尼生前專訪及對車手率直的點評	兩款西蒙先尼紀念頭盔接受預訂	Honda CBR1000RR西蒙先尼拉花-籌得50萬港元
西蒙先尼倫敦之旅－Vespa車隊已抵達倫敦	西蒙先尼倫敦之旅 - 籌款活動Simoncelli	慈善皮革義賣 - 記念西蒙先尼	Marco Simoncelli 西蒙先尼基金
Rossi羅絲出席西蒙先尼的喪禮	Goodbye Simoncelli－西蒙先尼回顧特輯	2012 Motogp西蒙先尼跑道影像－260km/h超高速彎	●2013 Aprilia RSV4 ABS 新車抵港+開箱

最近收到代理通知，接受新款西蒙先尼(Marco Simoncelli)紀念版頭盔預訂，又再讓編者憶起去年10月23日馬來西亞站發生的慘劇。眨眼間，西蒙已離開車迷將近1年，在他過身前大約2個月，接受了英國Bike訪問，除了講述啟蒙自2衝年代的駕駛方法外，最精彩是對主要車手的點評，包括羅絲、史東拿、杜域斯柯素、羅倫素、柏度莎及史畢斯等等。沒有遮掩的說話，盡顯西蒙率直的本性，本誌將部份精彩內容翻譯成中文，好讓大家更了解西蒙的內心世界。

西蒙的家鄉是靠近海邊的Cattolica，是當地著名渡假勝地，距離羅絲出生地Tavullia大約20分鐘車程。西蒙的父親在當地經營雪榚生產工場，也有開設出售雪榚的商店，因此西蒙笑說若非成為職業車手，很大機會靠賣雪榚為生。

西蒙憶述4歲那年陪同父親到車行購買了Yamaha YZF 750時，非常喜歡店內迷你爬山車，由於當時年紀太少，翌年父親才買給他作為聖誕禮物。

西蒙公認是一位激進的車手，賽後不少車手走到安全小組投訴他的粗野駕駛方式。西蒙回應說這是十分正常，不論在賽道還是日常生活，性格使我們不能與任何人成為朋友，他更指出現在的Motogp有新、舊兩派車手之分(指駕駛方法)，舊派車手包括他自己、羅絲、艾華士(Colin Edwards)及史畢斯(Ben Spies)等，而新派車手包括羅倫素(Lorenzo)、柏度莎(Pedrosa)及史東拿(Stoner)。他說舊派的駕駛方式才是真正的比賽，正所謂賽場如戰場。他更說如果其他車手覺得他有問題，應當面跟他說便算，無須走到安全小組投訴，就好像只懂得在老師面前哭的小孩。

杜域斯柯素(Andrea Dovizioso)與西蒙是公開的死敵，可以說是由小鬥到大，西蒙說10歲那年，杜域斯柯素已開始不斷投訴他的駕駛方式，他更說由於杜域斯柯素比他早出道，因此圈速較佳，直至一次給他擊敗後，杜域斯柯素當面斥責他的不是。雖然經常遭到批評，但西蒙並沒有打算改變騎法，他說這是他的駕駛風格，想超車便超車。「在比賽期間，很想把他們幹掉！(指超車)」西蒙說。

事實上，西蒙的駕駛方式啟蒙自2衝年代的GP500車手，他說1992年GP500大賽，史雲斯(Kevin Schwantz)大戰雷尼(Wayne Rainy)影響深遠，車手就是需要無所不用其技超越對手，過去車手互相碰撞是家常便飯，賽後也不會成為熱話；現在則成為討論的焦點。視史雲斯(Kevin Schwantz)為偶像的西蒙，就是喜歡對方狂野的騎術，不是輸便是贏的策略(指毫無保留造成衝出沙池)，經常有出人意表的表現。

開始在GP125打響名堂的西蒙，也視羅絲為偶像之一，他說當時很欣賞羅絲的超車技術，同時也給了他不少啟發，因此在睡房內也貼了他的海報。西蒙與羅絲的友誼眾所週知，西蒙說2006年展開GP250時成績很差，某日羅絲觀看他的練習，事後著他到自己的汽車屋作出指導，教他不應以125騎姿駕駛250戰車，並指出他的線位不對。升上Motogp後，當西蒙遇上困難時，羅絲也會給他意見，直至西蒙越來越快後，羅絲再沒有給他任何指導。正如前述，由於他們居住地點十分接近，因此可以經常相約訓練，友誼從此建立起來。